Veritabanınızı taşıdınız, lakin web sayfasında karakterler düzgün gözükmüyor. Veritabanında karakter setiniz utf8 ise, php tarafında ilişkiyi kurduğunuz sayfada
mysql_set_charset('utf8');
şeklinde karakter setini belirtirseniz sorununuz çözülecektir. Utf8 için yazdım fakat öbür karakter kümeleri için veritabanınızdaki karakter gurubu ne ise irtibat arabiriminin karakter grubuda o olmalıdır. bilhassa utf8 için bu bu türlü.